Sözlü aktarım esaslı dil ve kültürlerin masal repertuarları kapsamlı ve zengin oluyor. Zazaca masallar da böylesi bir sözel zeminden varlık buluyor. Masalların aktarımı ise dilinin yani Zazacanın yaşaması misyonunu da üstleniyor doğal olarak. Erzincan-Tercan’dan Avusturya’ya varan yaşam mücadelesi içinde… Weiterlesen →
Ab Minute 17:46 I dakika 17:46’dan itibaren… DE: Gemeinsam mit meinem Vater, Mehmet Arslan waren wir zu Gast bei Radio Orange 94.0 – Reclaiming the Dirndl, Subversives Handarbeiten und Radiomachen im öffentlichen Raum Mit Christa Reitermayr I Lale Rodgarkia-Dara… Weiterlesen →
söyleşi tarihi / date of interview: 12.12.20217 EN: We discussed Arab Alevis [Alawis] over the PhD study of Hakan Mertcan entitled “Arab Alevis in Turkish Modernisation: History, Identity, Politics”… TR: Arap Alevilerini Hakan Mertcan’ın doktora çalışması „Türk… Weiterlesen →
AVUSTURYA DEVLET ARŞİVLERİNDE TÜRKİYE (1935-1938) Turkey (1935-1938) in Austrian State Archives Bu çalışma Eğitim Toplum Bilim Dergisi, Journal of Education Science Society, Vol. 18, Issue 69, Winter 2020, p. 156-185 yayınlanmıştır. hakemli makale/ peer reviewed paper … Weiterlesen →
ORF TVHEK Pressestunde: mit Elke Kahr, Bürgermeisterin von Graz, KPÖ Sie haben eine Politikerin vor sich und kommen damit nicht klar, dass diese Frau nicht abgehoben ist, souverän wirkt, auf Augenhöhe kommuniziert und schlichtweg keine Frage unbeantwortet lässt sowie… Weiterlesen →
Yok sayılanların ve yok olmaya zorlanan bir dilin ve kültürün masalını yazmak zor, fakat bir o kadar da anlamlı bir çaba. Toplam yirmi masal kitabından oluşan serinin üçünü yayınladınız. Diğerlerinin de yayınlanma hazırlıkları devam ediyor. Bu çalışmanızın fikri kaynağı… Weiterlesen →
Pehlivan Kızın Masalı Das Märchen vom Ringer-Mädchen The Tale of the Wrestler Girl Verqesê Tırki / Önsöz Verqesê Almanki / Vorwort Verqesê İngilizki / Foreword Buchbestellung/Kitap Şipariş/Book Order Arslan, Mehmet. 2022. Sanıka Çêneka Pelevane. Arslan, Zeynep (eds.)…. Weiterlesen →
Der türkische Innenminister, der zuvor verkündete, dass nur noch 150 „Terroristen“ übrig geblieben seien, erklärte mit seinem Tweet in der letzten Woche des Jahres, dass 455 dieser „Terroristen“ in der Stadtgemeinde Istanbul (İBB) arbeiten würden, und leitete damit eine… Weiterlesen →
hakemli makale/peer reviewed paper Avusturya Devlet Arşivlerinde Türkiye (1935-1938)[1] Turkey (1935-1938) in Austrian State Archives Zeynep ARSLAN[2] … Weiterlesen →
Cinsiyetçiliğe karşı yürütülen mücadele örneğin ırkçılığa karşı yürütülen mücadeleden daha zor ve komplikedir… Fransız burjuva devriminde yüksek seslerde atılan şu slogan: Eşitlik, Kardeşlik ve Özgürlük! toplumun yarısını oluşturan, yaşamı var eden ve sanayileşmenin getirdiği yeni koşullar süresince erkekler ile… Weiterlesen →