Kategorie Interviews

  Zeynep Arslan: Bizim insanlarımız Türkiye’de İslam-Alevicileri’nin yolundan gitselerdi, zaten bunca katliamlara maruz kalmazlardı ki? Kaldı ki mevcut hükümetin yaratmaya çalıştığı „makul Alevilik“te“ tam da budur!  Viyana Yüksek İdari Mahkemesi’nin verdiği kararın hukuki bir zemini bir yerden sonra geçersiz kalıyor…. Weiterlesen →

“Günümüz dünyasında dilden yola çıkarak bir ulus veya etnisiteye aidiyeti belirleme konusu karşılık bulmamalıdır.” Dr. Zeynep ARSLAN Zazacanın İrani diller arasındaki durumu ve konumu nedir? Zazaca, Hint-Avrupa dil ailesine tekabül eder. Hint-Avrupa dil ailesi farklı gruplara ayrılır. Bunlardan bir tanesi… Weiterlesen →

  Wien – Interview mit Sozio-Linguistin Prof. Dr. Katharina Brizić zum Thema Mehrsprachigkeit, Identität und Institutionalisierung – mit dem Fokus auf die bedrohte indo-germanische Sprache der west-iranischen Sprachfamilie Zazaki. Prof. Dr. Brizić ist Soziolinguistin und macht derzeit ihre Professur im… Weiterlesen →

  Sevgili Mesut Keskin, öncelikle birinci ağızdan seni tanımak istiyorum. 1973 Pülümürlü bir ailenin çocuğu olarak İstanbul‘da doğdum. İki yaşımdan beri Almanya‘da yaşıyorum. 1993‘ten sonra anadilim Zazacayı aktif olarak konuşmaya başldım. 1994‘ten beri de Zazacayla daha yakından ilgilenmeye başladım. 2005… Weiterlesen →

  Viyana – 12 Ocak 2015 tarihinde dil bilimci ve tarihçi Prof. Heiner Eichner’le ile dilbilimi, Zazaca ve bu dilin son durumu, standardize edilme çalışmalarına ilişkin bir söyleşi yaptık. Prof. Eichner‘i, “Zazaca ayrı bir dil mi, Kürtçe‘nin bir lehçesi mi”… Weiterlesen →

  Dear Nadia, first of all may I ask you to introduce yourself please?  I am 18 year old and student from the Netherlands. Currently  I’m an International Tourism Management and Consultancy student. People tend to ask me where my… Weiterlesen →

Dilbilimi penceresinden baktığımızda, son araştırmalara da dayanarak söyleyebilirim ki Zazaca ve Kürtçe birer iki ayrı dildir.  Söyleşi: Dr. Zeynep ARSLAN Viyana – Prof. Heiner Eichner, bir dilbilimci. Daha doğru ifade etmek gerekirse, “İndo-Germanist” denilebilir. Viyana Üniversitesi Dil Bilimleri Enstitüsü’nde öğretim görevlisi… Weiterlesen →

Prof. Dr. Ludwig Paul unterrichtet derzeit als Iranist an der Universität Hamburg. „Das Verhältnis von Sprache zu Ethnie ist sehr kompliziert. Die ethnische Zugehörigkeit richtet sich nicht nur nach Sprache, sondern auch nach Kultur, Religion, gemeinsame Geschichte, Herkunft, soziales Verhalten,… Weiterlesen →

  Ermenistan’da Ulusal Êzîdî Birliği[i] lideri Aziz Tamoyan ile söyleşi… Nisan 2016 tarihinde Ermenistan’da bir Êzîdî köyüne (Zovuni) gitme fırsatını bulmuştum. Burada Ermenistan Ulusal Êzîdî Birliği lideri Aziz Tamoyan ile söyleşi yapma şansına vâkil olmuştum. Söyleşi Ermenice’den Türkçe’ye direkt olarak… Weiterlesen →